Jo, l'agriculteur de L'amour est dans le pré, souhaite faire plaisir à ses prétendantes. Il emmène donc Céline, la "Tanguy" bavarde, faire du canoë. Oui mais voilà Céline a peur de l'eau. Il faut dire que la température (12°), a de quoi la faire paniquer.

Alors que Jo monte sans encombre ou presque dans l'embarcation, Céline a un peu plus de mal. Elle perd l'équilibre et se retrouve dans l'eau froide. Le moniteur de canoë a bien du mal à la faire remonter. Céline semble garder le sourire même si elle est sans doute un peu vexée.

Pour découvrir sa réaction, il faudra suivre l'épisode de L'amour est dans le pré diffusé ce soir dès 20h50 sur M6.