Beauty and the Beast | Saison 1 - Episode 8
Les racines du mal ( )
JT soupçonne Catherine d'être l'élément déclencheur des évanouissements de Vincent. Ce dernier se souvient de son séjour en Afghanistant, où il a reçu sa première dose de sérum de super soldat, ainsi que de la personne qui lui a fait l'injection. Il se souvient également que les autres soldats participant au programme ont éprouvé des effets secondaires imprévisibles, dont des évanouissements. Cela le conforte dans l'idée que Catherine n'a rien à voir avec ses problèmes. Parallèlement, Catherine et Tess enquêtent sur les tentatives d'assassinat qui ciblent une jeune vedette de la chanson et Evan a des soupçons à l'encontre de Catherine...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Max Schneider (Jake Riley)
- Khaira Ledeyo (Vanessa Chandler)
- Bianca LAWSON (Lafferty)
