Buffy contre les vampires | Saison 6 - Episode 21

Toute la peine du monde ( )

Pour venger la mort de Tara, Willow, la puissante sorcière, tue Warren et se lance à la rencontre de Jonathan et Andrew. Les deux hommes sont sous les verrous. Alex, Anya et Buffy, qui ne veulent pas qu'un autre malheur survienne, décident de la précéder et se précipitent à la prison. Pour aller plus vite, Anya se téléporte et apparaît, instantanément, dans la cellule de Jonathan et Andrew. Elle appelle le gardien, lui ordonne de libérer les détenus. Mais il déjà trop tard, grâce à ses pouvoirs, Willow démolit les murs de la maison d'arrêt. Alex et Buffy surgissent à leur tour. A bord d'une voiture de police, ils parviennent, tous ensemble, à échapper à la fureur de la sorcière. Celle-ci les poursuit sur l'autoroute, debout sur le toit d'un énorme poids lourd...

Les Acteurs principaux

Et aussi