Justified | Saison 1 - Episode 6

De haine et de poussière ( 2010 )

Raylan et ses collègues se rendent au domicile d'Owen Carnes, riche éleveur de chevaux du Kentucky et escroc notoire. Ils lui annoncent la saisie prochaine de tous ses biens. Le lendemain, l'homme est retrouvé mort. Raylan décide de s'intéresser de plus près aux circonstances de ce soi-disant suicide. C'est ainsi qu'il fait la connaissance de la veuve, Caryn, guère éplorée, semble-t-il, et de l'entraîneur, Greg, probablement très proche de la veuve. Il découvre que le défunt collectionnait des peintures de Hitler, qui ont disparues. Raylan plonge alors dans les dessous peu reluisants d'un réseau parallèle de vente de tableaux et d'objets d'art...

Raylan Givens

Art Mullen

Tim Gutterson

Rachel Brooks