Justified | Saison 2 - Episode 10

L'heure des comptes ( 2011 )

Raylan s'interroge. Après sa récente bévue et les reproches d'Art, ne devrait-il pas démissionner ? Il envisage de se retirer avec Winona, à présent divorcée de Gary, dans leur thébaïde de Glynco. Mais il s'est attaché à Loretta et ne veut pas la laisser dans l'incertitude sur le destin de son père. C'est compter sans le meurtre récent de Cooper. Celui-ci est probablement lié à la violente agression dont Raylan manque d'être victime alors qu'il circule en compagnie de Winona. Mags essaie de garder la main sur ses affaires. Mais la contestation des autres propriétaires terriens et celle de son fils lui donnent du fil à retordre...

Raylan Givens

Art Mullen

Tim Gutterson

Rachel Brooks