Justified | Saison 2 - Episode 11

Un cri dans la nuit ( 2011 )

L'attentat manqué contre Raylan et Winona trouve son explication. Contrairement aux premiers soupçons de Raylan, il n'a pas été préparé par Mags, soucieuse de venger la mort de son fils, mais par Gary. Toujours endetté, aux abois, l'ancien mari de Winona voulait tirer profit de son assurance-décès et s'était mis en cheville avec Wynn Duffy. Pendant ce temps, Boyd ne ménage pas sa peine. Avec la complicité d'Ava, il enrôle Arlo Givens dans ses projets, tous dirigés contre le clan maintenant fragilisé des Bennett. Dickie, sentant la menace, ne se contrôle plus et commet l'irréparable...

Raylan Givens

Art Mullen

Mags Bennett

Gary Hawkins