Justified | Saison 2 - Episode 2

Le coût d'une vie ( 2011 )

Pour une fois, Raylan est chargé d'une mission plutôt tranquille. Avec Tim, il doit accompagner une détenue enceinte chez l'obstétricien pour un examen de routine. En arrivant chez le médecin, le marshal et son associé sont reçus par deux hommes armés qui prennent la prisonnière en charge, avant de disparaître. Raylan comprend que la femme qu'il devait protéger est tombée entre les mains de trafiquants d'êtres humains. Il doit la retrouver avant qu'elle n'accouche. Pendant ce temps, alors que Boyd renoue avec une existence normale et débute une nouvelle activité, le clan des Bennett reçoit des renforts...

Raylan Givens

Art Mullen

Tim Gutterson

Rachel Brooks